In depth
Overloaded term: a "hen" in permissions is a person, while a "hen" in infrastructure is an instance. Context is usually obvious, and the logs are also happy to explain.
Related terms
See also: the joke library, which uses most of these terms incorrectly on purpose.